16.7.07
Sonno allergico a l'uovo
Creo que estudiaré italiano. Es la primera vez en que consigo hacerme entender sin más explicaciones respecto a mi alergia al huevo. No es fácil en francés. 'Oeufs' tiene una gran dificultad en la pronunciación y no ha sido tampoco sencillo intentarlo con los huevos en inglés —eggs—, aunque es, aparentemente, mucho más fácil. Lo dicho. Ha sido la lengua italiana y en Milán en donde he podido expresarme sin más aclaraciones y sólo con el uso anterior y posterior de ciao y grazie. Da lo mismo pronunciar 'sonno allergico a l'uovo' en el aeropuerto de Malpensa, que en los alrededores de la feria de Milán o en Il Pannini de lla Befi. Aquí, en el cruce del corso Vittorio Emanuele II y via Beccaria, los turistas nacionales y extranjeros se amontonan y corren de comercio en comercio. Frente a la Ferrari Store, los predicadores protestantes, con ayuda de un altavoz, gritan '¡Aleluya! ¡Gloria al Señore!', como los escaparates gritan '¡Saldi!' por todas partes. Hasta el 70%, aseguran. Aunque, visto lo visto, mejor no imaginar cuál es el precio original —sin rebaja— de la moda milanesa. Demasiado tarde para todo, me almuerzo pasadas las 16.00 horas un bocata speck, de serrano con queso italiano. Será el hambre, pero está rico. Un refresco ayuda a superar los 34 gracos centígrado, sin una gota de viento, que convierten la ciudad en un horno, ya sea frente al Duomo —la catedral— o junto al Castello Sforzesco, de anda sirve la fuente en la que los turistas refrescan sus pies. Por supuesto, salgo del centro de Milán sin compras —demasiado caro— y también sin ver los tesoros artísticos de la capital de Lombardía. No hubo tiempo para Leonardo ni para Miguel Ángel. Sólo me permito, por deferencia a Josema, acercarme hasta la Piazza della Scala para descubrir que el famoso teatro de ópera es, por fuera, un edificio frustante por su escaso atractivo. Supongo que el interior tiene su misterio, como parece ocurrir con la ciudad de Milán, demasiado gris en la mayor parte de su zona urbana, con la puntual excepción del centro artístico y comercial.
en 8:14 a. m.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
Jo!Tus fotos me gustan tanto como tus textos, pero hay una especialmente buena. Supongo que ahora estarás en Barakaldo. Te puse un mensaje el lunes, pero quizá ni te llegó. Nosotros nos vinimos a Madrid el lunes por la tarde y hoy estoy intentando trabajar. Hace mucho calor, la universidad está casi desierta y me entra una pereza cósmica diría yo. Un abrazo
Sí, estoy en Barakaldo, pero me quedan siete horas antes de embarcar con destino a Quito, vía Madrid. En efecto, no me llegó el mensaje, aunque tampoco me extraña con esta locura de viajes, cada día en un lugar diferente. Abrazos. Jose ;)
Amigo Jose, recomiendo cambies el titulo de este articulo:
"sonno allergico a l´uovo e al banano"
Este título parece ser más fiel a la realidad.
Larga y próspera vida
Publicar un comentario