Venga, Harry, vamos a la Chamana

De camino a Riobamba, Lucía -con su hijo el Agustín- y Álex nos acercan a Baños. El viaje me sirve para volver a manejar un carro, el WV de Álex, y para seguir con mi aprendizaje de palabras. Chapas es, para los residentes en la Sierra, la palabra con la que se designa a los policías. Al parece, el origen puede encontrarse en el verbo quechua chapana, que significa vigilar. Chapak es vigilante. Me apunto además otras dos palabras: esfero (bolígrafo) y la expresión sacar la polla, que es sacar una chuleta para copiar en un examen. A Agustín le ha gustado lo de la chuleta y el truco de hacerla en un bolígrafo escribiendo con un alfiler. Cuenta cómo le sorprenden los doblajes en español de España en películas como las de Hayy Potter. La expresión "Venga, Harry" hace que se muera de risa. Intentamos almorzar en el Café de la vaca, pero nos dicen que esperemos dos horas, así que seguimos camino hacia Baños, en donde nos espera nuestro hotel, Le Petit Auberge, muy agradable. Álex nos reta a sumergirnos en una de las muchas cascadas de la localidad, la de la Chamana, pero nadie más que él mismo -tampoco Francisco- acepta la apuesta, como lo demuestra la foto. Cerramos la jornada en el restaurante y hotel Chamanapamba, del alemán de Dusseldorf Dietrich Heinke, que lleva 20 años en el Ecuador y que ha levantado un precioso establecimiento de madera al pie de la cascada, que cuesta 35 dólares por persona en media pensión. Mañana toca Riobamba.